Title: Sugerencia :Cambiar Rango Papas a Patriarca
§hion - February 10, 2008 10:29 PM (GMT)
Si se habran dado cuenta , ese nivel suena muy raro suena a :
1- 
y
2-
Solo es una sugerencia .Patriarca suena y se lee mejor que Papas que suena a comida (quev)
geminis gold saint - February 10, 2008 10:36 PM (GMT)
el santo y sus necedades (quev)
LedZep_33 - February 10, 2008 10:57 PM (GMT)
En la version Glénat...y en las ediciones españolas de SS se dice Patriarca....y ami me suena mejor que papa(papa es cristiano....y..católico....)
Da igual estoy leeeeeeeeejos de serlo
El santo 89 - February 10, 2008 11:53 PM (GMT)
Lo de Papa es para ser consecuente con el término Santo usado en anteriores categorías en lugar de Caballero, es decir, se usan los términos originales, términos que suenan religiosos, Papa obviamente no va relacionado con el tubérculo sino con el líder católico.
§hion - February 11, 2008 12:08 AM (GMT)
Casco Oscuro - February 11, 2008 07:36 PM (GMT)
aun asi suena mejor Patriarca. deberian hacer una encuesta a ver que piensan los usuarios
IdelFenix - February 11, 2008 07:50 PM (GMT)
| QUOTE (LedZep_33 @ Feb 10 2008, 05:57 PM) |
En la version Glénat...y en las ediciones españolas de SS se dice Patriarca....y ami me suena mejor que papa(papa es cristiano....y..católico....)
Da igual estoy leeeeeeeeejos de serlo |
En España es en el Anime que se llama Gran Patriarca. En mi Manga pone Sumo Sacerdote.
¿Seguro que no eres seguidor del Palpatine? (sau) [jajaja] (ja)
Destructor - February 11, 2008 07:56 PM (GMT)
bueno, dejate de joder y anda a bailar la danza de la inteligencia con los aztecas para ver si se te ilumina un poco el cerebro
shion rompebolas
destructor consejero
Marina.Vampire - February 11, 2008 08:35 PM (GMT)
| QUOTE (El santo 89 @ Feb 10 2008, 06:53 PM) |
| Lo de Papa es para ser consecuente con el término Santo usado en anteriores categorías en lugar de Caballero, es decir, se usan los términos originales, términos que suenan religiosos, Papa obviamente no va relacionado con el tubérculo sino con el líder católico. |
Si se sugiere por el término apegado a Santo, Patricarca es una buena sugerencia, el Papa es el patricarca de la iglesia entonces no estaría mal empleado el término "Patricarca" en lugar de "Papa"
Casco Oscuro - February 11, 2008 09:15 PM (GMT)
| QUOTE (§hion @ Feb 10 2008, 05:29 PM) |
Si se habran dado cuenta , ese nivel suena muy raro suena a :
1-

y
2-

Solo es una sugerencia .Patriarca suena y se lee mejor que Papas que suena a comida (quev) |
tú siempre pensando en comida (ja) (ja) (ja)
Fëanor II - February 12, 2008 12:01 AM (GMT)
Y Patriarca es también el líder de la Iglesia Ortodoxa...... En cualquier cado yo veo que hay un empeño demasiado cerril en traducir literalmente los términos, lo que importa es el significado no el si se usa la palbra A o B (si no se que traduzcan expresiones coloquiales del japonés literalmente y así no las entiende ni Chus), es posible que ni Santo ni Papa tengan en Japón los matices que sí tienen en nuestros países y es posible que tengan otros que aquí no tienen (Papa como líder espíritual genérico cuando aquí es de una religión en concreto etc.....)
Sipho - February 12, 2008 04:30 AM (GMT)
| QUOTE |
| Y Patriarca es también el líder de la Iglesia Ortodoxa...... |
(ja) (ja) nene, patriarca son desde los animales considerados líderes.
Asi como la hiena matriarca es la lideresa de l a manada.
Patriarca es un termino amplio es a lo q me refiero.
Papa no, papa proviene de algo asi como
EDIT.bueno ya buscando y recordando como era la palabra
proviene de
P Pedro
A Apostol
P Pontifice
A Augusto
Papa a diferencia d patriarca es un nombre propio y un título singular.
geminis gold saint - February 12, 2008 05:02 AM (GMT)
Forbidden Gundam - February 12, 2008 05:09 AM (GMT)
| QUOTE (geminis gold saint @ Feb 12 2008, 12:02 AM) |
| warn (quev) |
(dacuer)
Warn
Griphus - February 12, 2008 07:46 AM (GMT)
En vez de solo decir "warn"...tambien tienen que mover esos posts al Tartaro. Vagos.
Y sobre el rango...no hagan tanto spam y no se deberan preocupar por ser papas.
(minos)
Android - February 12, 2008 03:43 PM (GMT)
lo que pasa es que "patriarca" no cabe en la placa XD. Fin.
ademas les faltan como 2 millones de posts para volverse papas, no deberia preocuparles por ahora (ja)
pd: griphus cuando les dices vagos me recordaste a J J Jameson gritando "punks!!" XD
Fëanor II - February 12, 2008 06:59 PM (GMT)
| QUOTE (Sipho @ Feb 12 2008, 05:30 AM) |
| QUOTE | | Y Patriarca es también el líder de la Iglesia Ortodoxa...... |
(ja) (ja) nene, patriarca son desde los animales considerados líderes. Asi como la hiena matriarca es la lideresa de l a manada. Patriarca es un termino amplio es a lo q me refiero.
|
No te las des de listillo y más respeto ¿OK?, por ir de listo te has pasado y has metido la pata, porque oficialmente el término patriarca NO se aplica a animales:
1. m. Persona que por su edad y sabiduría ejerce autoridad en una familia o en una colectividad.
2. m. Alguno de los personajes del Antiguo Testamento que fueron cabezas de dilatadas y numerosas familias.
3. m. Dignidad de los obispos de algunas iglesias principales, como las de Alejandría, Jerusalén y Constantinopla.
4. m. Título de dignidad concedido por el Papa a algunos prelados sin ejercicio ni jurisdicción. Patriarca de las Indias.
5. m. Fundador de alguna orden religiosa.
P.D: Y ya que hablaba de terminos religiosos lo que he dicho de que patriarca era el líder de los ortodoxos lo hacía refiriendome a ese contexto, el resto no venían a cuento.
Rizan - February 12, 2008 07:17 PM (GMT)
mejor ban a idel (dacuer) (dacuer) (aja)
IdelFenix - February 12, 2008 07:18 PM (GMT)
| QUOTE (Fëanor II @ Feb 12 2008, 01:59 PM) |
| QUOTE (Sipho @ Feb 12 2008, 05:30 AM) | | QUOTE | | Y Patriarca es también el líder de la Iglesia Ortodoxa...... |
(ja) (ja) nene, patriarca son desde los animales considerados líderes. Asi como la hiena matriarca es la lideresa de l a manada. Patriarca es un termino amplio es a lo q me refiero.
|
No te las des de listillo y más respeto ¿OK?, por ir de listo te has pasado y has metido la pata, porque oficialmente el término patriarca NO se aplica a animales:
1. m. Persona que por su edad y sabiduría ejerce autoridad en una familia o en una colectividad.
2. m. Alguno de los personajes del Antiguo Testamento que fueron cabezas de dilatadas y numerosas familias.
3. m. Dignidad de los obispos de algunas iglesias principales, como las de Alejandría, Jerusalén y Constantinopla.
4. m. Título de dignidad concedido por el Papa a algunos prelados sin ejercicio ni jurisdicción. Patriarca de las Indias.
5. m. Fundador de alguna orden religiosa.
P.D: Y ya que hablaba de terminos religiosos lo que he dicho de que patriarca era el líder de los ortodoxos lo hacía refiriendome a ese contexto, el resto no venían a cuento.
|
¿Patriarca a los animales? [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja] [jajaja]
Feanor, ni caso a los listillos que abundan por aquí. Creo que de hecho acabas de ownearle [jajaja]
Sipho - February 12, 2008 07:24 PM (GMT)
| QUOTE |
| No te las des de listillo y más respeto ¿OK?, por ir de listo te has pasado y has metido la pata, porque oficialmente el término patriarca NO se aplica a animales: |
LOL, sabes te guardo el mismo respeto q le guardo a todos
ni mas ni menos q al resto, no te creas tpco nada especial
y siempre me parece haber sido muy respetuoso con todos.
En todo caso es mi manera d hablar, no es para q lo tomes a mal.
Y lo único q dije es q patriarca como lo has demostrado tu mismo
ya q tu mismo me has dado la razon con ese post tuyo q has extraído de www.rae.es
es q es un término más amplio q el de Papa
q vendría siendo un nombre propio practicamente.
No xq lo hayan usado jerarcas de Israel y ahora el lider de la iglesia ortodoxa va a dejar de ser una palabra común q sirve para designar liderazgo en meras familias.
| QUOTE |
| OK, en ese caso lo siento. |
No, el que lo siente soy yo Feanor, perdóname por mi agresividad.
§hion - February 12, 2008 08:44 PM (GMT)
Niños no se peleen ya dijo Don Santo que asi se queda (ja)
Fëanor II - February 12, 2008 09:16 PM (GMT)
| QUOTE |
LOL, sabes te guardo el mismo respeto q le guardo a todos ni mas ni menos q al resto, no te creas tpco nada especial y siempre me parece haber sido muy respetuoso con todos. En todo caso es mi manera d hablar, no es para q lo tomes a mal. |
OK, en ese caso lo siento.