Title: Subs correctos del Ova 3 & 4
Description: Version perfecta.
Juni-Anker - January 30, 2006 02:46 AM (GMT)
¿Y por que perfecta?
Son hechos originalmente por
Naoki y su equipo de su foro, asi que no hay nada que temer acerca de traducciones malhechas, porque este hablaba JAPONES antes de que ALGUNOS siquiera supieran que es Saint Seiya. Perdonen mi sarcasmo cuando se trata de subs (fiu) (as)
La traduccion al español es mia.
http://www.megaupload.com/fr/?d=I8VBFD4G RVD - January 30, 2006 04:50 AM (GMT)
| QUOTE (Juni-Anker @ Jan 30 2006, 02:46 AM) |
¿Y por que perfecta?
Son hechos originalmente por Naoki y su equipo de su foro, asi que no hay nada que temer acerca de traducciones malhechas, porque este hablaba JAPONES antes de que ALGUNOS siquiera supieran que es Saint Seiya. Perdonen mi sarcasmo cuando se trata de subs (fiu) (as)
|
JAJAJAJA no quisiera tener a ivan de enemigo XDDD da mello (as)
bueno exelente ahora si no leeremos fumadas (fiu)
geminis gold saint - January 30, 2006 04:29 PM (GMT)
y por que van a ser perfectos si no sabemos tu nivel de frances ,ingles o el idioma en que fueron sacados :lol:
Juni-Anker - January 30, 2006 06:26 PM (GMT)
Por que perfectos, porque solo te queda confiar en mi credibilidad, asi como TODO aquello que puedas bajar de internet.
Aqui dejo los originales por si los deseas comparar o traducir, que se yo... ^^
http://www.megaupload.com/fr/?d=AGQHVETJDe todas maneras bajalos y pruebalos, luego nos dices que te parecieron (bana) (chelas)
| QUOTE |
| JAJAJAJA no quisiera tener a ivan de enemigo |
No cesar no es de enemistad con nadie, tu sabes por que lo digo asi, es facil saberlo. A buen entendedor pocas palabras...pero ya muchos se imaginaran mi tono de indignacion. :lol:
Rafaduck - January 30, 2006 07:50 PM (GMT)
Valep... al rato veo denuevo las Ovas con estos Subs, a ver k tal xD ... esperare el 4 =O
geminis gold saint - January 30, 2006 09:52 PM (GMT)
| QUOTE (Juni-Anker @ Jan 30 2006, 01:26 PM) |
Por que perfectos, porque solo te queda confiar en mi credibilidad, asi como TODO aquello que puedas bajar de internet.
Aqui dejo los originales por si los deseas comparar o traducir, que se yo... ^^
http://www.megaupload.com/fr/?d=AGQHVETJ
De todas maneras bajalos y pruebalos, luego nos dices que te parecieron (bana) (chelas)
| QUOTE | | JAJAJAJA no quisiera tener a ivan de enemigo |
No cesar no es de enemistad con nadie, tu sabes por que lo digo asi, es facil saberlo. A buen entendedor pocas palabras...pero ya muchos se imaginaran mi tono de indignacion. :lol:
|
ni madres, si no pones algo como tu puntaje en el TOELF o algun examen de ingles mamila, yo no creer :lol: (saga) (kanon)
Juni-Anker - January 30, 2006 11:55 PM (GMT)
Ay germenes, mi puntaje del TOEFL son 604 puntos, pero no te voy a escanear mi hoja de aprobacion (bub) ademas te dije que eran en frances xDD
Bueno si quieres los bajas, si no, tranqui ;)
Ya edite el primer mensaje con el fichero conteniendo ambos subtitulos.
http://www.megaupload.com/fr/?d=I8VBFD4G DreamSpace - January 31, 2006 01:58 AM (GMT)
Muchas Gracias ... Daré mi opinión cuando pueda descargar las ovas de una vez por todas :(
Misanthrope - January 31, 2006 02:08 AM (GMT)
Yo ya tengo unos subs y me parecieron buenos... básicamente porque no entiendo un carajo en japonés y cualquier vaina que me pongan como sub la leo bien XD ahora me bajo estos, arigato ^_^
SoldierDream - February 2, 2006 05:16 AM (GMT)
gracias por el aporte pero aun asi tan feas las ovas x.x