Tout d'abord mes encouragements de la part de l'UCPSB aux modérateurs de la FPSB. Espérons que le board ré-ouvrira bientôt.

L'UCPSB accueuille les nouveaux membres, quel que soit leur nationalité. Nous espérons que vous allez apprécier notre forum.

Nous tenons à préciser que bien que ce soit une situation temporaire, vous pourrez toujours utiliser notre forum après la ré-ouverture du FPSB.

Cependant, nous avons aucune prétention comme étant un vrai remplacement pour votre forum natif. Utilisez celui ci comme un médium de communication avec des spinneurs à travers le monde.

Ainsi, je vous suggèrerais de ne pas utiliser ce forum seulement pour communiquer entre français. Vous pourrais faire ça plus tard avec le FPSB.

La langue "officielle" du forum est l'anglais, donc il serait bien si vous vous exprimez en public dans cette langue. N'ayez pas peur d'écrire des mots ou des phrases en français si la langue de Shakespeare vous est difficile à manier. Il y a plusieurs personnes ressources ici qui sont bilingues, incluant moi-même.

Nous possédons aussi plusieurs services que le FPSB ne possède pas en ce moment: le Chat et l'Arcade. Veuillez utiliser ces services librement dans la langue de votre choix.

Merci et bienvenue!
Zombo, de la part du UCPSB.

Meilleurs souhaits pour le prompt rétablissement de la FPSB.

Bienvenue! J'espère que vous vous amusez ici pendant le rétablissement de FPSB (je souhaite qu'il soit bientôt).

Oui, c'est vraiment. L'anglais peut être difficile parfois, ainsi utiliser la langue avec laquelle vous êtes le plus confortable. Nos membres sont amicaux et aideront à répondre à vos questions concernant PS, indépendamment de la langue. :)

Thanks a lot for your welcome^^I hope the FPSB re-open quickly but I like UCPSB and it's a cool board^^
Bref,merci pour votre geste^^A +.

P.S : Qu'est ce que c'est "arcade"?

bah une arcade, c du "divertissement a son meilleur"! (Roi Heenok, ahahahaH).

L'arcade est situee en haut de la page.

Cherche l'icone:

Je pense qu'il faut 20 posts pour jouer.

Certains francais sont tres forts!

En gros plein de jeux flash dont les scores sont sauvegardés (donc les 50 premiers ou quelque chose comme ça) c'est assez marrant :) .

(thanks Zombo)

FPSB closed? How come?

FPSB s'est fermé ? Comment est-ce possible ? Je suis un fileur américain à l'aide d'un traducteur d'ailleurs, satisfais ainsi pardonne mon français.

too much spam and flaming, moderators can't control it anymore.

are you serious?? i thought it was just for reform, ect.... am i mistaken?



(PS--- :welcome:)

yes, reform to reduce the number of spam/flaming.

:welcome: guys! I don't speak French, but feel free to contact me with any questions or problems you have!

I hope FPSB opens soon. It's not that I dislike the french or want them out of ucpsb or anything like that, but I think having a forum for people to converse in their own language is only good for PS. It helps evolve a style of spinning for that region or language, create pen mods for the region, and helps pen spinning grow to all french speaking people.

Hopefully fpsb is back on its feet shortly!

Eh... anybody care to translate?

Bievenue!

Mon francais est mauvais. Qui a commencé des problemes de FPSB?

sorry for the poor french :(

Nobody really started it, but basically, more and more spammers were coming in, posting for nothing, etc.
Also, there was some king of hostile atmosphere which was progressively being set up.
And the admins/moderators weren't happy with all the pen-buying (compared to trading (especially all those orders for v10 & v11 ).

So they basically want to totally delete the trade section (still in discussion I think), delete the "blabla" section, which is basically a mix between "general" and "spammer's bin".

I suppose they were also tired of seeing two months spinners showing their videos & asking for battles, and all the noobs (sorry for the term, I don't mean all new people, just the ones who don't pay any attention) not reading the rules.

Hey everyone! I don't speak french either, but I have a translator by my side, and I understand some pieces of french! So, yeah, I'll be here to help :)

S'amuser bien !

LE FPSB EST RÉOUVERT PARTIELLEMENT, LISEZ TOUTES LES NOUVELLES AVANT DE POSTER POUR COMPRENDRE LE NOUVEAU FONCTIONEMENT DU BOARD.

(The FPSB has partially re-opened. Read all the news before posting to understand the new functionality of the board.)